Once a denuded seascape, California’s Pacific kelp forests are roaring back to life — thanks to an intense cleanup campaign that is reshaping underwater ecosystems.