A group of young volunteers in South Africa took to the Internet to preserve some 20 African languages and create local content, notably about the coronavirus pandemic to better help the population get accurate information.