Cancer treatment is set to become significantly more affordable in India, where new government regulations could reduce retail prices of 137 essential cancer medicines by up to 70%.