A surge in home batteries has helped cut wholesale electricity prices by 47% in Australia, while better using the country’s abundant solar power.