One of the UK's busiest shopping streets will become a pedestrian-friendly destination, creating a greener, safer, and more welcoming public space in central London.