Aimed at boosting the representation of the LGBTQ+ community on mainstream television, an Australian dating show breaks two barriers with one lead role: its newest star is a bisexual and an Indigenous woman.