A reforested hill on the outskirts of Bogotá has been converted into a hummingbird sanctuary where the citizens of Colombia’s capital can step away from noise and stress.